zu Wege

zu|we|ge [tsu'veːgə]

adv

etw zuwége bringen — to manage sth

mit etw zuwége kommen — to (be able to) cope with sth

mit jdm zuwége kommen — to get on with sb all right

es zuwége bringen, dass jd etw tut — to (manage to) get sb to do sth

gut/schlecht zuwége sein (inf) — to be in good/bad or poor health

er ist ganz schön zuwége (dial) — he's a bit on the heavy side (inf)

* * *

zu·we·ge, zu We·ge

[tsuˈve:gə]

adv

gut/schlecht \zu Wege sein to be in good/poor health

etw \zu Wege bringen to achieve [or accomplish] sth

es \zu Wege bringen, dass jd etw tut to [manage to] get sb to do sth

* * *

zuwege, zu Wege adv

1.

zuwege bringen (verursachen) bring about; (schaffen) manage (to do) sth; (erreichen) achieve, accomplish;

es zuwege bringen zu (+inf) auch succeed in (+ger) → auch zustande 1

2.

zuwege kommen mit cope with, manage

3. umg:

gut zuwege sein be in good health (oder shape);

noch gut zuwege sein be doing well for one’s age